网站公告列表

  没有公告

加入收藏
设为首页
联系站长

您现在的位置: 一番英文吧 >> 英文吧 >> 行业英语 >> 商贸英语 >> 贸易实务 >> 文章正文

 

  你会写收据吗           

你会写收据吗
作者:佚名 文章来源:不详 点击数: 更新时间:2007-1-2 6:36:05

    你会写收据吗

    收据的种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是"借"还是"收到","借"、"还"钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。下面是两则收据,若你要写收据,模仿一下、转换必要内容即可。

    例一:借款。

    To Mr. Charles Green,

    May. 18, 2000

    I. O. U. three thousand US dollars (US$3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%)。

    David Smith

    兹借查尔斯。格林先生叁仟美元(US $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。

    借款人

    戴维。史密斯

    2000年5月18日

    I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即"我欠你"的意思,译成汉语为“今欠”、“今借到”。

    例二:收到物品

    June. 8, 2000

    Received from Mr. Handel the following things:

    One typewriter

    One tape-recorder

    Bruce

    2000年6月8日

    兹收到汉德尔先生下述物件:

    打字机壹台

    录音机壹台

    布鲁斯

文章录入:bolang    责任编辑:bolang 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最 新 热 门
    相 关 文 章
    新托福考试来了 留学考试
    怎样写收据
    实用商务英语讲解:怎样
    你能在英式餐厅点菜吗,用
    实用英语:你会用英语吵
    看四肢五官对话,你会闹
    首饰英语小结:手镯、耳
    三十五种说爱的方式  你
    我有预感你会过来
    你会用英语吵架吗?
     
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    Copyright© ENG8.NET All Rights Reserved
    QQ:272895858 网站所有:一番网旗下网站
    一番英文吧 站长:博浪